Rasende, såret og ulykkelig er Claire taget hjem til Dublin med sin nyfødte datter, fordi James har forladt hende. Den turbulente tid klarer synet, så da James vil have hende tilbage, går det ikke helt som forventetOversat afb Henriette Rostrupp