Juletravlheden er på sit højeste på et stort hotel i Reykjavik, som er fyldt med udenlandske turister, da politiet bliver tilkaldt. I et lille rum i kælderen har man fundet en af de ansatte - en midaldrende mand - som er blevet stukket ihjel. Manden har fungeret som en slags altmuligmand, bl.a. også som julemand, og han er netop iklædt julemandskostumet, da han bliver fundet. Indridasons kendte...