Det er lykkedes Vejita at overskride grænsen for en super-saiyajins styrke - og nu venter kampen mod Celle forude Derfor har Celle travlt med at finde frem til cyborgen C18, som han skal opsluge for at opnå fuldkommenhed. Et kapløb med tiden er i gang.Oversat afb John Lysmandp