PAmy har juleferie fra sit dyrlægestudium og ser frem til at holde jul på Heartland. Hjemme venter stalddrengen Ty, som hun tidligere har været kæreste med, og som i mellemtiden har fundet en anden pige. De tre unge må imidlertid arbejde tæt sammen alle tre, da en hest, der skal fole, får alvorlige problemer. POversat afb Mette Skot Perschkep